Spy X Family

چرا نمیزارید پس از یه ماه بیشتر گذشت

سلام ببخشید بقیه ی مانگا رو انگلیسی ندارید؟ برام خوندنش راحت تره

سلام
لطفاً به این مترجم عزیز بفرمایید اون وسطا نرینه تو حالمون دودقیقه اومدیم مانگا بخونیم حالمون عوض شه هی اون وسط تز سیاسی میده! اصلا این کیفیت کار رو میاره پایین.. این همه خبر راست و دروغ اینوریا و اونوریا به خوردمون میدن بذارید یکم از زندگی لذت ببریم خیلی هم ممنون

سلام
ببخشید من میخوام از ادامه انیمه ش بخونم باید چپتر چندو نگاه کنم؟

دوستان من تا قسمت ۵ فصل ۲ این انیمه رو دیدم از کدوم چیتر شروع کنم خوندن

میشه لطفا نسخه رنگی انگلیسی رو بزارید؟؟؟ لطفا

ببخشید توی نسخه انگلیسیش چند تا چپتره؟

سلام خسته نباشین گفتین مترجم میخواید شرایطش چیه؟

خب خب منم اومدم :d
(افرادی که میخواین خلاصه چپترای ۶۸ و ماموریت کوتاه ۹ رو بخونین، کامنتا رو پایین برین، خلاصه ای رو که من کردم رو پیدا میکنین)

آقایان خانما!!!! چپتر ۶۹!!!! اسپویل نشین!!! خلاصه!!!!

اگه غلط املایی یا تایپی ای چیزی دیدن، ببخشین
این میشه گفت کل چپتر ۶۹ هست پس خلاصه دیگه حساب نمیشه
در اصل میگم برین انگلیسیش رو بخونین ولی اگه خواستین و غیره میتونین اینو بخونین

چپتر ۶۹:
(اول از همه، nice!)
دانستنی: خب قبل اینکه خلاصه رو بهتون بگم، یچیزو باید بدونین. تو این چپتر یه گروهی معرفی میشه بنام “سیرک قرمز” (آشناست این نام، مگه نه؟ چون واسه چپتر ۱۵.۵ هست این گروه.(زمانی که یور رفت آدم بکشه و تیر خورد در باسنشان).
خلاصه بگم، طبق چپتر ۱۵.۵، گروه سیرک قرمز، “یک گروه تروریستی تندرو هست که بخشی از بودجه آن از منافع خارجی تامین میشود. آنها مسئول چندین رفتار تروریسم بی رویه داخلی هستند” (کل ترجمهء کلمه به کلمه همین سایت درباره این گروه)
این رو لازم بود بگم قبل شروع خلاصم 😐

چپتر ۶۹ واقعی:

خب انگار این چپتر از پایگاه sss شروع میشه (جایی که یوری توش کار میکنه)
یکی میاد پیش رئیس و میگه که یسری اخبار بد از دسته چهار بهشون رسیده (اسم تیمه دسته ۴ اگه اشتباه نکنم)
رئیس: *میپره وسط حرف طرف* باقیمونده اعضای گروه تندروی سیرک قرمز هم شامل این خبر بد میشن، مگه نه؟
طرف توضیح میده که رئیس این گروه سیرک قرمز، بیلی اسکوایر، که خارج از کشور مخفی شده بود، بوسیله یکسری اطلاعات تایید نشده، گفته میشه که گروهی که کنترلش رو بدست داره (سیرک قرمز) همین الان تو برلینته 😐 (خلاصه بگم، کل گروه تو برلینت هستن)
خب. آکادمی ادن داره بچه های سال اول رو میبره موزه برلینت (مطمئنا میتونین حدس بزنین قراره چی بشه)
مراقب بچه ها میگه که تا ۱۰ دقیقه دیگه میرسن موزه و از بچه ها خواهش میکنه که صداشونو متناسب با اینکه تو اتوبوس هستن، تنظیم کنن (صداشونو بیارن پایین)
آنیا چشماش برق میزنه (کنار بکی نشسته) و میگه که قراره برن دد (بیرون، در اصل کلمه ooting استفاده شده که کوتاه شده و لوس شده outing هست ولی خب معادل یادم نیومد نوشتم دد 🙂 )
و بکی میگه که این یه اردو نیست و قراره یه تجربه فرهنگی باشه (موزه)
دامیان که با دوستاش نشسته، میگه که باورش نمیشه دارن میرن کاری به این آشغالی رو انجام بدن
یکی از دوستاش میگه که، رئیس! بیخیال! قراره خوش بگذره! استخوان دایناسور دارن!
اونیکی میگه: و مومیایی ها! مومیایی های واقعی!
دامیان شکایت میکنه که چرا باید با این وسایل نقلیه بدرد نخور برن موزه و دوستاش هم توضیح میدن چون کل کلاس اول داره میره موزه
بیل (بیل بازوکا خودمون) (که پشت دامیان نشسته) میگه که “هاها! تو هر تجربه جدیدی، یه ارزشی نهفته هست، پسر رئیس دزموند”
و دامیان میگه که خفه بشه و بهش اجازه نداده حرف بزنه و ادامه میده که این گدا ها حداقل میتونستن به هر کلاس، یه اتوبوس جدا بدن (تمام کلاس اولی ها دارن میرن موزه)
بیل میگه که “این واقعا زشت بود و این یک فرصت هست که تو کلاس های متفاوت دوست پیدا کنی!”
دامیان: چرا باید اینکارو کنم؟ (دوست پیدا کردن)، اونا رقیبای ما هستن
بیل: باشه اگه میخوای اینجوری پیشش ببری، پس بیا ببینیم تو موزه، کدوم کلاس میتونه دایناسورای بیشتری رو نام ببره
*آنیا داره نگاهشون میکنه*
آنیا: (فکر میکنه) من باید نقشه و کلک های بابامو کپی کنم تا توی نبرد دوستی ها موفق بشم ((بر اساس چپتر ۶۷.۲) و بله، آنیا انگار ذهن لوید رو خونده بعد از اینکه لوید با رئیس بیمارستان دوست شد.)
نقشه آنیا:
دامیان: احمق زشت! تو زشتی! من تو رو به معلم میگم!
هی معلم! آنیا خیلی زشته! از بس زشته که باید از ادن اخراجش کنین!
معلم: چیییی؟!!! خانم فورجر، این حقیقت داره؟ ما تو آکادمی ادن، زشت بودن رو خیلی جدی میگیریم
آنیا: نه من زشت نیستم، من خیلیم نازم 😐 (تکرار میکنم، کلمه uggo رو زشت معنی کردم، adorbs هم ناز. چون این واژه ها، واژه های لوسن و وجود خارجی ندارن)
معلم: همممم، حق باهاته، تو خیلی نازی. در اصل، پسر دوم، تویی که زشتی (از درون)
دامیان: چییی؟!
معلم: من همین الان تو رو از آکادمی ادن اخراج میکنم بخاطر زشت بودن و بدجنسی بودنت
*دامیان رو با خودش میکشه که ببره*
دامیان (گریان): نه!!!! هرکاری کنین بغیر اون!!!!
آنیا: معلم صبر کن! پسر دوم زشت نیست، اون فقط یه آشغال عوضیه 😐
معلم: اوه، پس اگه این تمام چیزیه که اون هست، پس دیگه هیچی دیگه.
دامیان: بواااااه! (گریان) خیلیییی ممنون!
آنیا: همم. منو ببر خونت.
پایان نقشه چیدن
آنیا: *کاغذ مچاله میکنه* و اینطوری دامیان رو گیر میارم! *کاغذ رو پرت میکنه تو سر دامیان*
دامیان: هاه؟
آنیا (با قیافه ای بشدت زشت): منو زشت خطاب کن
دامیان: *عصبی میشه و شوت میکنه کاغذ رو تو صورت آنیا*
آنیا: آی!
بکی: آنیا؟ داری چیکار میکنی؟
آنیا: *صورتشو از درد گرفته* نقشم شکست خورد
دامیان:(فکر کردن) این دیگه چه کوفتی بود؟ یعنی اون هنوز بخاطر قضیه دستمال از دستم عصبانیه؟ از اینکه جبران نکردم براش؟ فکر کنم باید کیک مزخرفی رو که میخواست رو بهش بدم *از کیفش کیک درمیاره*

مترجم: و از تو کیفش کیک درمیاره!!!!! دامیان میخواد به آنیا کیک بده!!! هورااااااhttps://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/1f973.svghttps://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/1f38a.svghttps://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/1f389.svg دامیان x آنیا goes brrrrrr!

دوست دامیان: اوه تو با خودت هله هوله آوردی؟
دوست دوم: بیا بازش کنیم همین الان!
دامیان: ولی…. این…. *اعصابش خورد میشه* (آخی، میخواست به آنیا کیک بده ؛))))) )
دوستای دامیان: مممم! اینا خیلی خوشمزه هستن، ممنون رئیس!
جورج گلومن: (همکلاسی دامیان با کله تخت) *دستشو به سمت دامیان دراز میکنه برای گرفتن کیک*
دامیان: *نعره میزنه* چرا دستتو دراز کردی؟؟!!
جورج: ولی من تمام شیرینی هامو باهاتون تقسیم کردم! (موضوع امتحان ترم)
دامیان: ولی هیچی به من نرسید!
بکی: تو با خودت هله هوله آوردی آنیا؟ من با خودم آبنبات های churchill confectionary آوردم. *تکونش میده* خود این جعبش کیوت نیست؟ (سرچ کنین، churchill confectionary candy و تو گوگل عکس ها رو نگاه کنین. خیلی قشنگه جعبه هاشون)
آنیا: ببین من چی آوردم
بادوم زمینییی! (نمکی)
بکی: پس مثل همیشه دیگه.
آنیا: و ضمنا….
بادوم زمینیییی! (پنیری (عاشقشم ؛) )
بکی: باید وعده های غذاییتو متعادل تر کنی آنیا.
آنیا: اوه! یه قطعه از غذای بوند! (سگش)
بکی: و تو قطعا باید اون کیفتو تمیز کنی.
آنیا: دامیان! یه قطعه غذای سگ میخوای؟؟؟ (XD)
دامیان: *عصبی* میخوای تو رو از اتوبوس پرت کنم
بیرون؟؟؟
بیل و بقیه: چقد پر سر و صدا هستن اینا
معلم: برین سر جاهاتون! تا چند دقیقه دیگه میرسیم
* از چند تا اتوبوس، دوتاشون بجای مستقیم رفتن، دور میزنن*
معلم: آممم داری کجا….؟ آقای راننده؟ شما موزه رو رد کردین
ماشین اسکورت: (نگهبان مدرسه مثلا) چه خبره؟ اتوبوس های ۲ و ۳ از گروه جدا شدن و بجای مستقیم رفتن، دور زدن
*یارو تک چشم (نگهبانی) تعجب میکنه.اتوبوس ۲ و ۳ سرعتشونو کم میکنن و می ایستن*
معلم: آمم…. فک کنم که بتونیم دور بزنیم؟ فکر کنم یذره مسیرو اشتباهی رفتی تا اینجا
*گروه سیرک قرمز وارد اتوبوس میشه*
معلم: *وحشت زده* شما ها کی هستین؟ بیخشین ولی این اتوبوس مدرسه هست و شماها اجازه ورود…..
*شوکر*
معلم: آییی *میفته زمین*
*همه وحشت کردن*
بیلی اسکوایر: را بیفت (به راننده). اونو ببند (به نوچه اش)
نوچه: حتما
*بزت(صدای واکی تاکی)*
بیلی اسکوایر: بروس، وضعیت اتوبوس شماره ۲ چطوره؟
*بزت*
بروس: تموم شد. هیچ مشکلی نیست
*بچه ها وحشت کردن*
راننده: *درحال چک کردن آینه* هی بیلی! یه ماشین پشتمونه.
بیلی: *فکر میکنه* حتما اسکورت امنیتی هست، نه؟
بیلی: بذار نزدیک شه
راننده: باشه
*بیلی به ته اتوبوس نزدیک میشه و بچه هایی که ته اتوبوس هستن نفسشونو حبس میکنن. بیلی دستشو سر دستگیره در ته اتوبوس میذاره*
(اطلاعات عمومی! اتوبوس های مدرسه خارجی تهش یه در هست که میشه ازش خارج شد ولی فقط در طی یک اتفاق مث آتش سوزی یا غیره)
*درو باز میکنه*
*صدای شات گان*
*شلیک میکنه به چرخ ماشین*
*صدای ترمز ماشین میاد و ماشین میخوره به درخت*
بچه های وحشت زده ته اتوبوس (که دخترن): واییی!
بیلی: ساکت! *شاتگان رو طرف بچه بدبخت میگیره 🙁 *
بچه هه: https://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/1f625.svghttps://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/1f910.svg
بیلی اسکوایر: صبح بخیر، بچه های آکادمی ادن.مطمئنا شما فهمیدین تا الان که چه خبره اینجا.
ما سیرک قرمز هستیم و اتوبوس شما رو گروگان گرفتیم. اگه میخواین زنده بمونین، همونکاری رو میکنین که ما میگیم.
*دامیان، آنیا و بقیه به ته اتوبوس که بیلی واستاده نگاه میکنن. همه وحشت زده هستن و عرق کردن ولی آنیا O: *

پایان چپتر ۶۹ (از اینجا به بعد رو به خواست خودتون بخونین)

بیخشین طولانی شد. یسری واژه ها رو انداختم تا کوتاه تر بشه ولی نشد 😐

نظرم درباره این چپتر؟

۵ از ۵! پرفکت بود! گروگان گرفته شدن؟؟!!! خیلیی خوب بود 🙂 دامیان هم میخواست به آنیا کیک بده. خیلی کیوت بود ؛)

پیشبینی چپتر ۷۰:
بگذریم. بر اساس ردیت، بیشتر افراد بر این اعتقاد دارن که آنیا به روشی همه رو نجات میده و در انتها یه ستاره استلا گیرش میاد (اصلا هم احمقانه نیست، میتونه اتفاق بیفته)

امیدوارم که لذت برده باشین

پ.ن: ادمین گرامی چک کننده این متن بلند، واقعا متاسفم ؛( خسته نباشی!

Ill Ghajar. Signing off.

چیتر 67.2 امد
68 کی بیاد خدا میدونه

چرا بعد از جلد 1 یعنی 2، 3، 4 و الا اخر برام دان نمیشه میزنه دست رسی یه وب امکان ندارد… 💔🖤😢

خب بچه ها ببخشید این پستو میذارم ولی فکر کردم بهتره بهتون بگم
دیگه راستش نمیتونم بیام براتون خلاصه بذارم 🙁
خواستم بگم که نیاین منتظرم بمونین
اگه بشه میذارم ولی به احتمال خیلی بالا دیگه نمیتونم
امیدوارم که موفق باشین :d
آرزوی موفقیت هم برام کنین 👌

خب گفته بودم چپتر ۶۸ رو خلاصه میذارم

آقایان و خانمای عزیز! چپتر ۶۸!!!! اسپویل نشیننن!

تا چند هفته دیگه آپلود میشه ترجمه رسمی، فعلا اینو میتونین بخونین تا از خماری دربیاین اگه لازمه ولی انگلیسیش رو پیشنهاد میکنم بخونین چون هم بهتره، هم در اصل من کلی مطلبو حذف کردم. (جا نمیشه جدی 🙁 )

چپتر ۶۸:

داستان اینجوری شروع میشه که یور سر کار قتل رفته (واستا، مگه قرار نبود قضیه کشتی آخرین کار یور باشه؟ 🤨) و حریفاش یکیشون یه فرد خیلی گنده هست

طرف خیلی پز میده که گنده هست و اینا و حتی یه اسم خفن داره واسه خودش (گالیک سانِ دل و روده آهنی (ترجمه منه 😅)) که یور بهش مشت میزنه و شوتش میکنه تو آب.
افراد دیگه ای (اونایی که باید به قتل برسن) که اونجا بودن هم وحشت میکنن ولی دست یور ضرب میبینه (ببینین، اون طرف خیلی گنده بود) (و یور مطمئنا بقیه رو هم میکشه چون بعد مانگا اصلا میره یه قسمت دیگه )

صبح روز بعد دست یور که ضرب دیده انگار به درد نمیخوره و یور برای لوید دلیل میاره که در راهروی ضدحریق (بعضی ساختمونا راهروی ضدحریق دارن واسه آتش سوزی) انگار رو دستش بسته شده؟ ولی خب لوید باور میکنه و آنیا هم ذهن یور رو میخونه و میفهمه که نه .

بعد از گذشت ۴ ۵ ثانیه، در خونه باز میشه و یوری میاد داخل و میگه که امروز بیکاره و میتونه با خواهرش وقت بگذرونه که میبینه دست یور ضرب دیده و بخاطرش لوید رو سرزنش میکنه. (میگه تقصیر لویده 😐 )

میگه باید کار پخت و پزو انجام بدی چون دست خواهرم آسیب دیده و غیره و آنیا با خودش فکر میکنه که “بابا که همیشه اینکارو انجام میده”
یور و یوری سر مبل منتظرن که لوید غذا رو آماده کنه که یهویی یور بخاطر تمام محبت هایی که لوید بهش کرده از لوید تشکر میکنه و یوری وحشت زده میشه
یوری میره چاقو رو از لوید میگیره و میگه که خودش غذا رو درست میکنه
بعد که غذا ها درست شد (هم یوری هم لوید غذا درست کردن) غذا رو به خواهرش میخورونه (با استفاده از قاشق) و انگار که یور حال نمیکنه با دستپخت یوری و یوری این تغییر حالت رو میبینه و بازم جا میخوره (خود یور فکر میکنه بخاطر اینکه خیلی زیاد غذا های لوید رو خورده، ذائقه غذاییش تغییر کرده)
یوری میگه که لوید یکی از غذا هاشو بخورونه به یور و تاکید میکنه که اگه واقعا عاشق یور هست، باید خودش با قاشق اینکارو کنه (و بالاخره یه لحظه Loid x Yor دیگه 🙂 )
یور خجالت زده میشه و لوید میگه که یور دهنشو بسیار باز کنه ولی قبل اینکه یور حتی لقمه رو گاز بزنه، یوری جلوشونو میگیره (یوری خواهرشو میپرسته، مطمئنا میدونین این رو که وقتی یکی به خواهرش غذا میخورونه، از نظر یوری بمعنی کار خاکبرسری هست 😐 ) و گیر میده که آنیا باید بخورونه غذا رو به یوری (آنیا نمیگه ها! اسم مستعار براش گذاشته) آنیا به یور غذا میده و یور خیلی باهاش حال میکنه و یوری میره تو فاز مبارزه با لوید سر اینا (به ترتیب):
شستن ظرفا – شستن دست شویی – بیرون بردن آشغالا – روشن کردن ماشین لباسشویی و….
یوری هم تو کل اینا گند میزنه (و میشه گفت لوید میبره)
یوری در آستانه ناامیدی هست که یور میگه کیسه زباله هاشون تموم میشه و یوری، لوید رو به یه مبارزه دیگه دعوت میکنه: (مبارزه آخر)

رفتن به سوپرمارکت و خرید تمام وسایل مورد نیاز خانه، با کمترین میزان استفاده از پول (ارزون ترین چیزا) و سریعترین زمان برگشت به خانه

لوید با خودش که میگه انگار تخفیف یجایی داره و غیره (انتخاب عاقلانه برای خرید چیز میز، مثلا خرید شیر از خیابان x , غیره از خیابان y و خرید ظروف (یوری تو ظرف شستن، ظرفا رو شکست) تو خیابون z)

یوری از مامور sss بودن استفاده میکنه و به یه دزد مراجعه میکنه که بهش سر خرید کمک کنه (پیدا کردن جایی که ارزان ترین وسایلو میفروشه)

برمیگرده یوری و خونه و میبینه که دیر رسیده

گریه میکنه و با خودش میگه که خواهرش دیگه بهش نیاز نداره که یور ینوع آبنباتو از وسایل سور برمیداره و خیلی خوشحال میشه و از یوری تشکر میشه (و چشمای یوری از حدقه میزنه بیرون) (لوید نمیدونست یور همچین چیزی دوست داره) و درنهایت یوری با خوشحالی (عین دیوانه ها میخنده و میگه که از نظر قلبی یور رو میشناسه ولی لوید نمیشناسه و غیره) خونه رو ترک میکنه بخاطر اینکه تونسته لوید رو شکست بده تو آخرین مبارزه.
درنهایت یور از لوید عذرخواهی میکنه.

پایان

خب این کل چپتر ۶۸ بود

(از اینجا به بعد رو به خواست خودتون بخونین)

میشه گفت خلاصه نبود، سعی کردم بگم تقریبا کلشو ولی چیزایی که لازم نبود رو حذف کردم (یمقداری هم جا نمیشه، ببخشید)
اگه غلط املایی، غلط ترجمه ای یا هر غلط دیگه ای پیدا کردین، به بزرگی خودتون ببخشین 🙂

نظر من درباره چپتر؟

من انتظار یچیز جدی تر مثل Damian X Anya داشتم که مثلا آنیا سعی میکنه مخ دامیان رو بزنه و با شکست مواجه بشه (بخاطر صفحه پایانی چپتر ۶۷.۲)
درکل این پرستیدن خواهر خیلی عجیب قریب بود و باهاش حال نکردم (نظر شخصیمه، شاید شما ها حال کنین 🤷‍♂️)
امیدوارم یچیز جدی تر بزودی بذارن (آخرین چیز جدی، چپتر ۶۶ بود) (بازم شاید شما ها با طنز بودن حال کنین 🤷‍♂️)

ولی از ۵ بخوام نمره بدم، میدم ۳. بدک نبود خدایی ولی در عرض ۱۰ دقیقه خوندم 😐 خداییش انتظار یچیز دیگه داشتم چون ۲ هفته صبر کرده بودم

آره
وقتتونو گرفتم، نه؟

اقا خلاصه پارت بعدی بگم بهتان… اره اون زنیکه که میخواست زن لوید بشه؟ خو فیونا میگم فیونا میشنوه که این مرتیکه میزنگه به مامورا بعد میره به فرانکی میگه و خلاصه نقشه میچینن فرانکی با لباس مبدل میادو تهش کاغذ برعکس میکنن یمخواد اون مردک دستگیر کنه که لوید میاد میگه ولش کنو فلانو اینا این مردک با لوید خوب میشه اره😂♥ مدیر سایت ایم سو ساری وجدانم نمیزاشت بقیه تو خماری بمونن

و منی که ده تا مترجم دان کردم برم خودم ترجمه کنم بخونم(: تو این وضعیت میمیرم تو خماری/:

کی قرار چیپتر 67 بیاد مردیم اه انگلیسی امده چرا خه